تلاش‌های دوران قاجار برای تولید شیشه در ایران

نویسندگان

دانشگاه هنر تهران

چکیده
ورود هنر شیشه‌گری سنتی به مرحله تولید صنعتی، رویدادی بود که در دوران قاجار پس از گسترش روابط تجاری با غرب و اثرپذیری از انقلاب صنعتی، به وقوع پیوست. با سرعت گرفتن روند تجددگرایی و رشد نرخ تقاضای کالاهای تزئینی متنوع، محصولات کارگاه‌های شیشه سنتی دیگر پاسخگوی نیازهای جامعه نبود و تدریجاً شرایط را برای ورود شیشه به مراحل صنعتی فراهم کرد، اما به چگونگی مراتب این تغییر در کتب موجود کمتر پرداخته‌اند. از این‌رو، در پژوهش حاضر کوشش شد تا با واکاوی اسناد، امتیازنامه‌ها و سایر مدارک مستدل تلاش‌های دوران قاجار در راستای تولید شیشه و عوامل عقیم ‌ماندن آنها را مورد مطالعه‌ی جدی‌ قرار دهد. در نتیجه‌ی به دست آمده، مشخص شد که هرچند کارخانه‌های ایرانی و خارجی تحت‌الحمایه‌ی‌ دولت و نیز کارخانه‌های خصوصی درصدد پاسخگویی نیازهای روز بازار برآمدند، اما عواملی همچون نبود دانش کافی در زمینه مواد اولیه‌ی مرغوب و ذغال‌سنگ مناسب در داخل کشور، این کوشش را با شکست مواجه کرد. هرچند مزایایی همچون آشنایی شیشه‌گران با تکنیک‌های نوین و بهبود فرم محصولات شیشه را سبب گردید.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Efforts in Manufacturing Glass during Qajar Period

نویسندگان English

. .
. .
چکیده English

Traditional art of glass blowing entered to the stage of industrial production during Qajar period. The expansion of commercial relationship with the West and the effect of industrial revolution had direct influence on these transitions. With the acceleration of modernism and the increase of the demand rate for various decorative goods, products of traditional foundries could not cater to the demand of the community and gradually paved the way for the entry of glass into the industrial stage. Little has been written about the process of this change. Therefore, this research will analyze the documents, concessions and other substantial evidence in order to study the efforts that had been made for producing glass and the factors of its frustration. The results indicate that though Iranian and foreign glass works which were dependent on government and the private foundries aimed to cater to the market demand, factors such as the lack of proper information about premium feedstock and appropriate coal in the country frustrated these efforts. Meanwhile, the transition in glass blowing process had some perquisites such as acquaintance with new technics and improvement of the form of glass wares.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Industries of Qajar Period
Glass Blowing
Crafts
Handmade Glass Blowing. 3
دوره 3، شماره 12
تابستان 1391
تابستان 1391
صفحه 53-82

  • تاریخ دریافت 23 شهریور 1403
  • تاریخ انتشار 01 دی 1391