جستاری انتقادی در سرچشمه‌ی دین مانی؛ طرد مانویت در گفتار مسیحی و مطالعات مدرن

نویسنده

چکیده
هدف از پژوهش حاضر، بررسی شناخت جهان مسیحی از مانی و دین او است. مانویت؛ از مهم‌ترین موضوعات ردیه‌نویسی در میان متکلمین و رفض‌شناسان مسیحی بوده، و همین ردیه‌ها تا سال‌ها منبع مطالعات مدرن درباره مانویت بوده‌اند. این نکته، گذشته از این‌که از فقدان منابع دست اول درباره مانویت ناشی می‌شد، واجد یک وجه گفتاری نیز بود. از نگاه نخستین متکلمان مسیحی، مانویت کارکرد «دیگری» را دارد، دیگری‌ای که می‌بایست طرد می‌شد تا مرز میان مسیحیت و غیرمسیحیت مشخص شود. این سنتِ دیگری‌سازی بر مانی‌شناسی مدرن نیز تأثیر گذاشت و ارتباط مانویت با مسیحیت، اندیشه ایرانی، و حتی گنوستیسیسم، تا سال‌ها متأثر از چنین سنتی تفسیر شد. کشف و انتشار منابع دست اول مانوی برخی گمان‌های دیرین را شکست. شواهد تازه‌یافته نشان می‌دهد مانویت بیش از آنچه تا کنون معرفی می‌شده با مسیحیت پیوند دارد. در واقع، مانی مدعی ارائه روایتی اصیل از دین عیسی (ع) بوده؛ و باید توجه داشت که مانویت زمانی ظهور یافته که هنوز روایت رسمی کلیسایی از مسیحیت توسط متکلمان مسیحی اساساً تدوین نشده بود. این بررسی نشان می‌دهد که مانویت چه به عنوان روایتی متقدم از مسیحیت، و چه به عنوان دینی نوین، ریشه در سنت مسیحی دارد و بر خلاف تصور معمول، نمی‌توان به سادگی آن را یک دین ایرانی دانست.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

A Critical Essay on the Sources of Mani Religion, Boycott of Manichaeism in Christian Discourse and Modern Studies

نویسنده English

ali tadayon
چکیده English

The aim of this research is to study the knowledge of Christian world from Mani and his religion. Manichaeism has been one of the most important issues of writing refutation amongst Christian discoursers and those refutations had been the sources for modern studies about Manichaeism for years. This issue not only rises from the lack of primary sources but also had a discursive side. From the primary Christian discoursers’ point of view, Manichaeism have “Other” function, the “Other” which should be boycotted in order to determine the border between the Christianity and non- Christianity. This tradition of making other had influenced the modern Manichaeism studies and the relation of Manichaeism with Christianity, Iranian thought and even Gnosis had been interpreted under this influence for many years. Discovery and publication of Manichaeism primary sources had disproved old speculations. New evidences show that Manichaeism contrary to what had been introduced before had alliance with Christianity. In fact, Mani maintained an authentic narration of Christianity and it eminent that Manichaeism emerged in the period that there is no ecclesiastical official narration of Christianity that had presented by Christian discoursers yet. This study show that Manichaeism as a new religion, had root in Christian tradition and contrary to conventional conceptions, it can not be assigned as an Iranian religion.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: Manichaeism
Christianity
Gnosis
Heresy
Boycott
Religious Identity
Foucault
دوره 6، شماره 22
زمستان 1393
زمستان 1393
صفحه 1-20

  • تاریخ دریافت 24 شهریور 1403
  • تاریخ انتشار 01 مهر 1393