جنگ جهانی اول و چگونگی بازنمایی آن در سینمای ایران

نویسنده

چکیده
رویدادهای مربوط به جنگ جهانی اول در ایران و نتایج اجتماعی و سیاسی آن همواره مورد توجه هنرمندان ایرانی معاصر بوده‌ است که در این میان سینمای داستانی ایران تنها چند دهه است که ساخت فیلم‌های تاریخی با موضوع ایران در جنگ جهانی اول را تجربه می‌کند. این تحقیق می‌کوشد نخست با تحلیل رابطه سینما و تاریخ از منظر رابرت ای رُوزِنستون، ویژگی‌های پژوهشی این نوع آثار سینمایی و چگونگی دست‌یابی به نوعی تحلیل تاریخی به کمک سینما را تشریح کند. سپس به بررسی محتوایی فیلم‌های تاریخی ایرانی مربوط به جنگ جهانی اول پرداخته و ویژگی‌های مفهومی آن‌ها را بررسی ‌‌کند. این پژوهش نشان می‌دهد که موضوع ایران در جنگ جهانی اول در سینمای قبل از انقلاب موضوعی فراموش شده بود که پس از انقلاب اسلامی به ابزار بیانی مهم برای تبیین مقاومت تاریخی و بیگانه‌ ستیزی ایرانی تبدیل ‌می‌شود. این نوع رویکرد به دلایل ایدئولوژیک با تاکید بر برخی از موضوعات پس از سه دهه از ظهور سینمای تاریخی و آسیب‌شناسی آن،  به طرح موضوعات جدیدی در این نوع از فیلم‌های تاریخی می‌پردازد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

First World War and Its Representation in Iranian Cinema

نویسنده English

Sayed Ali Rouhani
چکیده English

Events of the First World War and its socio-political consequences have always been considered by contemporary Iranian artists. Iranian cinema had experienced making historical movies with the subject of Iran in First World War in recent decades. The aim of this research is to analyze the relation of cinema and history from Robert A. Rosenstone point of view. Then this article will study the content of Iranian historical movies related to the First World War and peruse their conceptual characteristics. This research shows that the issue of Iran during the First World War had been a forgotten subject in Pre-revolution cinema and it had became and important expression tool for representation of Iranian historical resistance and encountering with strangers. This approach propounds new subjects on these historical movies based on ideological reasons with an emphasis on some subjects after three decades of the emergence of historical cinema and its pathology.
 

کلیدواژه‌ها English

Keywords: First World War
Iranian Cinema
Historical Movie
دوره 7، شماره 26
زمستان 1394
زمستان 1394
صفحه 113-131

  • تاریخ دریافت 24 شهریور 1403
  • تاریخ انتشار 01 تیر 1394