‌شناسایی و معرفی هویت‌های چندلایه شخصیت‌های انسانی نقوش سنگی بنای قاجاری قلعه چالشتر

نویسندگان

دانشگاه الزهرا (س)

چکیده
بنای «قلعه چالشترِ» چهارمحال و بختیاری مزین است به تزئینات سنگی متنوع و منحصربه‌فرد با موضوعات گیاهی، انسانی و حیوانی. در تزئینات این بنای قاجاری ردپای الگوهای سه‌گانه ملی، مذهبی و فرنگی دوره قاجار مشاهده می‌شود، خصوصاً در نقوش انسانی. چگونگی قرابت نقوش ‌انسانی این بنا با الگوهای سه‌گانه‌ی عمومی یادشده وقتی تحت تأثیر شاخصه‌های بومی منطقه چهارمحال و بختیاری قرار می‌گیرد موضوع و محور این پژوهش موردی‌ـ‌کاربردی است؛ و هدف از انجام آن شناخت و نگاهی نو به هنر تزئینی قاجار در تزئینات معماری است. لذا فرضیه‌ی حفظ اصالت‌های قاجاری در عین متأثر گردیدن از فرهنگ بومی منطقه در تزئینات سنگی این بنا در جامعه آماری معادل 36 کادر تزئین سنگی با نقش انسانی مورد آزمون واقع شده است. در این تحقیق موردی، روش مستندنگاری و مشاهدات میدانی، با اتکا به اطلاعات کتابخانه‌ای، داده‌هایی را به دست داده که به روش «توصیفی‌ـ‌تحلیلی» به تحریر درآمده است. بررسی وضعیت موجود اثر و مطالعات، علاوه بر توصیف و دسته‌بندی نقوش بر مبنای الگوهای سه‌گانه ملی، مذهبی و فرنگی، منجر به کشف رموز، و تبیین نادیده‌ها و ناگفته‌ها در باب این نقوش شده و مبتنی بر این است که در این تزئینات «گونه محلی‌ـ‌بومی بختیاری» همپای سبک قاجاری در قالب الگوهای سه‌گانه‌ی یادشده حضور دارد. اصول و قواعد طراحی و اجرا در نقوش یادشده در راستای عملکرد بخش‌های مختلف بناست و نگرش بومی قوم بختیاری را نسبت به زمان و مکان خود و جایگاه یک بنای نیمه‌رسمی به خوبی نمایان می‌سازد.
 

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Identification and Introducing the Multi-Layered Identity of Human Characters on Stone Motifs of Chahleshtar Qajar Castle

نویسندگان English

Mahin Sohrabi Naseerabadi
Fatemeh Mosayebi
چکیده English

The Chaleshtar castle in Chahar Mahal and Bakhtiari is decorated with varied and unique stone herbal, human and animal ornaments. In the decoration of this Qajar building, the traces of the three national, religious, and foreign patterns of the Qajar period are observed, especially in human designs. Resemblance of human ornaments in this building with aforementioned patterns influenced by native characteristics of Chahar Mahal and Bakhtiari is the subject and base of this practical case study and the aim of this research is to recognize and have a new perspective on the Qajar decoration art in architectural ornaments. Therefore, the hypothesis of maintaining Qajar originality while influenced by native culture of the region examined in stone motifs of this building in the statistical society of 36 stone ornaments frame with human figure. The data which is written in descriptive-analytical method, has been obtained through this case study is based on documentation, field observation and library information. Studying the status of the artwork along with description and categorizing of motifs based on three national, religious and foreign patterns lead to the discovery of secrets and explaining the unseen and unsaid about these motifs. The finding of this research indicates that “Bakhtiari local-native type” is present in the ornaments alongside Qajar style in aforementioned three patterns. Principles and rules of design and performance in aforementioned motifs is congruent with the function of various parts of the monument and features the native attitude of Bakhtiari people towards their time and place and the position of semi-formal monument as well.

کلیدواژه‌ها English

Keywords: General and Native Characteristics
Qajar Era
National and Religious and Foreign Patterns
Stone Motifs
Human Motifs
Chaleshtar Castle
Chahar Mahal and Bakhtiari
دوره 9، شماره 34
زمستان 1396
زمستان 1396
صفحه 97-124

  • تاریخ دریافت 25 شهریور 1403
  • تاریخ انتشار 01 تیر 1396