داتیس، فرماندة داریوش بزرگ در نبرد ماراتن: پارسی یا مادی؟

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشجوی دکتری تاریخ ایران باستان دانشگاه فردوسی مشهد، مشهد، ایران

چکیده
با تشکیل حکومت هخامنشی توسط کوروش بزرگ (۵۵۰-۵۳۰ پ.م)، اگرچه شاهنشاهی مادها برچیده شد، اما بسیاری از فرماندهان مادی با کوروش پارسی همراه شدند که دو تن از آن‌ها هاراپاگ و مازاریس بودند. در زمان کمبوجیه نیز، مادها در بسیاری از نبردها همراه پارسیان بودند، اما در زمان داریوش با قیام گ‍‍‍‍ئومات و شورش فرورتیش در ماد و پارت‌‍‍‍‍‍‍، داریوش نسبت به مادها بدبین شد و معتقد بود که مادها قصد دارند دوباره حکومت خود را تشکیل دهند. وی برای کاهش نفوذ مادها و به‌دلیل شورشی که شاهنشاهی هخامنشی را تهدید کرده بود نام ماد را در کتیبه بیستون، در فهرست ساتراپی‌ها در جایگاه دهم قرار داد؛ با این همه، داریوش فرماندهی نبرد ماراتن در سال۴۹۰ پ.م. را به داتیس سپرد. هنوز در بین پژوهندگان درباره مادی یا پارسی بودن داتیس بحث و اختلاف نظر وجود دارد، اما در بیشتر نوشته­‌های یونانی از وی با نام «داتیس مادی» یاد شده است. با توجه به اینکه داریوش در این برهه از زمان کاملاً نسبت به مادها بدبین بود و در حقیقت مادها را نوعی تهدید در براندازی حکومت پارس می­‌دید، وجود فرمانده‌ای مادی در نبرد ماراتن بسیار دور از انتظار بوده و به نظر می‌­رسد «داتیس پارسی» بوده است. تاکنون درباره داتیس تحقیق مستقلی صورت نگرفته است، تنها در پاره­ای از کتاب‌­ها و هنگام شرح نبرد ماراتن به وی اشاره‌ای گذرا شده است. در این جستار، با استفاده از گزارش‌های تاریخی کهن و داده‌های باستان‌شناختی، به واکاوی شخصیت داتیس، مادی یا پارسی بودن وی و دلیل انتخاب وی توسط داریوش برای فرماندهی نبرد ماراتن پرداخته خواهد شد. با بررسی و تجزیه‌وتحلیل منابع به نظر می­رسد داتیس پارسی بوده است نه مادی.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Datis, the Commander of Darius the Great in the Battle of Marathon: Persian or Median?

نویسنده English

tahmoures mehrabi
PhD student of ancient Iranian history, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran.
چکیده English

As Cyrus the Great

کلیدواژه‌ها English

The Persians
The Medes
Cyrus the Great
Datis
Marathon Battle
اومستد، آلبرت (۱۳۹۰)، تاریخ شاهنشاهی هخامنشی، ترجمة محمّد مقدم، تهران: مؤسسة انتشاراتی امیرکبیر.
ایمان­پور، محمد تقی (۱۳۸۸)، «بررسی جایگاه سیاسی ساتراپ­های هخامنشی در دورة داریوش بزرگ با تکیه بر کتیبه­ها»، تاریخ ایران، شمارة ۵/۶۱، صص ۲۳-۵۴.
پیرنیا، حسن (۱۳۸۶)، تاریخ ایران باستان، ج3، تهران: مؤسسة انتشارات نگاه.
توین­بی، آرنولد (۱۳۷۸)، جغرافیای اداری هخامنشیان، ترجمة همایون صنعتی‌زاده، تهران: بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار.
داندامایف، محمد ع. (۱۳۸۹)، تاریخ سیاسی هخامنشی، ترجمة فرید جواهرکلام، چاپ اول، تهران: نشر و پژوهش فرزان روز.
داندامایف، محمد ع. (۱۳۹۱)، ایرانیان در بابل هخامنشی، ترجمة محمود جعفری دهقی. تهران: انتشارات ققنوس.
دیاکونوف، م.م. (۱۳۴۴)، اشکانیان، ترجمة کریم کشاورز، تهران: انجمن فرهنگ ایران باستان.
دیاکونوف، ا.م. (۱۳۸۸)، تاریخ ماد، ترجمة کریم کشاورز، چاپ نهم، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
دیاکونوف، میخائیل میخائیلوویچ (۱۳۹۰)، تاریخ ایران باستان، ترجمة روحی ارباب، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
شاپورشهبازی، علیرضا (۱۳۵۰)، جهانداری داریوش بزرگ، تهران: انتشارات دانشگاه پهلوی.
شایان، فریدون (۱۳۵۱)، سیری در تاریخ ایران باستان، تهران: انتشارات زر.
علی یف، اقرار (۱۳۸۸)، پادشاهی ماد، ترجمة کامبیز میر بهاء، چاپ اول، تهران: انتشارات ققنوس.
فرای، ریچارد نیلسون (۱۳۸۸)، تاریخ باستانی ایران، ترجمة مسعود رجب نیا، چاپ چهارم، تهران: شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
کوک، جان مانوئل (۱۳۸۴)، شاهنشاهی هخامنشی، ترجمة مرتضی ثاقب فر، چاپ اول، تهران: انتشارات ققنوس.
گرانتفسکی، ایوانف (۱۳۵۹)، تاریخ ایران، ترجمة سیروس ایزدی و حسین تحویلی، تهران: انتشارات دنیا.
ناردو، دان (۱۳۹۴)، امپراتوری ایران، ترجمة مرتضی ثاقب­فر، چاپ چهاردهم، تهران: انتشارات ققنوس.
ویسهوفر، یوزف (۱۳۹۰)، ایران باستان، ترجمة مرتضی ثاقب‌فر، تهران: انتشارات ققنوس.
هوار، کلمان (۱۳۷۵)، ایران و تمدن ایرانی، ترجمة حسن انوشه، چاپ دوم، تهران: انتشارات امیرکبیر.
هینتس، والتر (۱۳۸۶)، داریوش و ایرانیان، ترجمة پرویز رجبی، تهران: نشر ماهی.
Abrams, Dennis (2008), Ancient World Leaders: Xerxes, New York: Infobase Publishing.
Baslez, M F (1985), "Presence et traditions iraniemies dans U cites de I'lLgec" KEA 87/1-2: 56-137.
Bivar, A. D. H, (2012). “Gorgān”.   http://www.iranicaonline.org/articles/gorgan-v.
Briant, Pierre (2002), From Cyrus to Alexander: a history of the Persian Empire, translated by Peter T. Daniels, United States of America.
Briant, Pierre (2012), "From the Indus to the Mediterranean: The Administrative Organization and Logistics of the Great Roads of the Achaemenid Empire", Highways, Byways, and Road Systems in the Pre-Modern World, Edited by Susan E. Alcock, et al, Wiley & Sons, 185-201.
Brosius, Maria (2006), The Persians an Introduction, London and New York: Routledge.
Burn., A. R. (1984), Persia and the Greeks1. Oxford.
Christoph, Michels (2011), "Cyeus II campaings againt the Medes and the Lydians". Herodot und das Persische Weltreich/ Herodot and the Persian Empire. Edited by Robert Rollinger, Brigitte Truschnegg, Reinhold Bichler. Wiesbaden: Harrassowitz verlag.
Ctesias, (2010), Ctesias’ History of Persia: Tales of the Orient, translated with commentaries by lloyd Lewellyn-Jones and James Robson, Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge.
Diodorus Siculus (1956), The Library of History of Diodorus of Sicily, With an English translation by C. H. Oldfather. Volume two.  London. Cambridge. Massachusetts: Harvard University Press.
Frye, Richard. N, (1965), History of civilization: the heritage of Persia, London: Weidenfeld and Nicolson 20 New bond street London Wi.
Georges, Pericles B. (2000), "Persian Ionia under Darius: The revolt reconsidered", Franz Steiner Verlag , Vol. 49, No. 1 , 1-39.
Godley, A. D. (tr.) , (1960). Herodotus, vol 1, London and Cambridge, Mass., William Heinemann Ltd, and Harvard University press (The Loeb Classical Library.
Grethlein, Jonas, (2009), "How not to do History: Xerxes in Herodotus’ Histories", American Journal of Philology, 130, 195–218.
Henkelman, F.M, (2008), Achaemenid History XIV, Chapter 3, The lan Sacrifice, editorial board Pierre Briant, Amélie Kuhrt, Johan de Roos, Margaret C. Root, Heleen Sancisi-Weerdenburg and Josef Wiesehöfer, Belgium.
Henkelman, F.M. (2007), "Der Grabhügel", To be published in: J. Wiesehöfer, G. Lanfranchi and R. Rollinger, 1-30.
Herodotus (1890), The history of Herodotus, Translated into English by G. C. Macaulay, M.A. in two volumes, New York: Cambridge.
Imanpour, Mohammad T, (2012), The Land of Parsa: The First Persian Homeland (The Persian Empire birthplace history), Lambert Academic Publishing, Germany.
Imanpour.M.T., (2002-2003), "The Medes and Persiansi were the Persians ever Ruled by the Medes? Name – ye Iran-e Bastan (Interhational Journal of Ancient Iranian studies). Vol.2. No. 2:60-79.
Kent, R. G. (1953). Old Persian, Grammar, Texts, Lexicon. Second Edition. American Oriental Society: New Haven, Connecticut.
Kuhrt, A., (2007). The Persian Empire: A corpus of source from theAchaemenid period, vol.1, Rutledge, London and New York.
Lecoq, P. (1997), Les inscription de la Perse achaemeni. Traduit du vieux Perse, de Lelamit, du Babylonien et de Larameen, Paris.   
Levine, L. D., (1969), Contribution to the Historical Geography of the Zagros in the Neo-Assyrian Period, a Ph.D. dissertation in the University of Pennsylvania.
Lewis, D. M., (1980), "Datis the Mede." /HS 100: 194-95.
Mcmullin, Rachel M., (2001), "Aspects of Medizing: Themistocles, Simonides, and Timocreon of Rhodes", The Classical Journal, Vol. 97, No. 1, Published by: The Classical Association of the Middle West and South, Inc.  pp. 55-67.
Munson, Rosaria Vignolo (2009), "Who Are Herodotus' Persians? ", Volume 102, Number 4, Published by Classical Association of the Atlantic States, pp. 457-47.
Murray, O. (1988), "The Ionian revolt." CAH 42: 90-461.
Olmstead, A. T., (1951), History of Assyria, 2 nd. ed., chicago.
Parpola, S., (1970), Neo-Assyrian Toponyms, Kevalaer: Butzon and Bercker.
Pliny, (1961). Natural History, With an Enghlish Translation H . Rackham, M.A. In Ten Volumes. XXXV. London: Harvard University Press.
Plutarch's, Plutarch's lives, (2007). Translation by Bernadotte Perrin. In elenen volumes. Vol XI, The loeb classical library founded by James Loeb, ll.d. London, Mcmlsii. loeb classical library
Poolos, Jamie (2008), Darius the Great, New York: Infobase Publishing.
Robert, Carl (2018), " Marathon battle in Stoa Poikile", Datis fighting Kallimachos at the Battle of Marathon in the Stoa Poikile (reconstitution).
Schmitt, R. (1984), “Perser und Persisches in der alten attischen Komödie,” in Orientalia J. Duchesne-Guillemin Emerito Oblata, Acta Iranica 23, Leiden and Tehran, 73-459.
Schmitt, Rüdiger (1994), “Datis", Encyclopaedia Iranica, in: EncIr., E. Yarshater, Vol. VII, Fasc. 2, pp. 126-127,
Sekunda, Nicholas (2002), Marathon 490 B C/the first Persian invasion of Greece, Osprey publishing.
Sykes, Sir Percy (1958), A History of Persia, 2 vols, London: Macmillan.
Tavernier, Jan (2004), “Some thoughts on Neo-Elamite chronology”, ARTA.003: 1-44.
Tuplin, Christopher (1994), "Persian as Medians", In H. Sancisi- Weerdenburg et al. (eds), Achaemenid History, vol 8, Countinuity and Change, Leiden, Nederlands Instituut voor Her Nabije Oosten
Tuplin, Christopher (1996), Achaemenid studies,Germany: Franz Steiner verlag Stuttgart.
 Tuplin, Christopher (2006), "Ctesias as Military Historian", 1-51.
Wallinga, H.T., (2005), Xerxes’ Greek adventure: The naval perspective, Brill Leiden• Boston.
Warry, John (1995), Warfare in the classical Word. Norman: University of Oklahoma press.
Wiesehöfer, Josef (2009), "Greeks and Persians", Chapter nine, A Companion to Archaic Greece, Edited by Kurt A. Raaflaub and Hans van Wees, Wiley-Blackwell.
دوره 16، شماره 59 - شماره پیاپی 59
بهار 1403
بهار 1403
صفحه 153-178

  • تاریخ دریافت 25 اردیبهشت 1403
  • تاریخ بازنگری 03 مهر 1403
  • تاریخ پذیرش 10 مهر 1403
  • تاریخ انتشار 19 دی 1403