تحلیل بازنمایی تاریخ قاجار در کتب درسی دوره رضاشاه با تأکید بر نقش عاملیت و ساختار در تدوین محتوای آموزش رسمی (1304-1320)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه تاریخ دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.

2 دانشجوی کارشناسی ارشد تاریخ ایران اسلامی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی (ره)، قزوین، ایران.

10.22034/chs.2026.559167.1143
چکیده
مواجهه هر نظام حکومتی با میراث و تاریخ حکومت پیشین همواره می‌تواند چالش برانگیز باشد و این مسئله در دوره معاصر با توجه به نقش پر‌رنگ افکار عمومی، از اهمیت بیشتری برخوردار است. دولت پهلوی که پس از قاجاریه روی کار آمد توجه خاصی به همسان‌سازی و تربیت افکار عمومی مردم از طریق نهادهایی چون آموزش و پرورش داشت. از آنجا که یکی از مهم‌ترین روش‌های جهت‌دهی به سیستم آموزشی، تدوین کتب درسی است، پژوهش حاضر با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی، به بررسی کتب درسی آموزش تاریخ در عصر رضاشاه می‌پردازد تا حجم، ویژگی‌ها و مضامین اصلی مربوط به تاریخ دوره قاجار در آن کتاب‌ها آشکار گردد و به این سوال پاسخ داده‌شود که نظام آموزشی حکومت رضا شاه در دوره‌ها و مقاطع مختلف تحصیلی، چه تصویری از عصر قاجار ارائه می‌نمود؟ یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که در کتاب‌های درسی دوره‌ ابتدایی، توجه نسبتاً اندکی به عصر قاجار شده است؛ اما در دوره‌ دبیرستان، با وجود اختصاص حجم قابل‌توجهی از مطالب به تاریخ قاجار، سوگیری‌ها عمدتاً در سطح واژگان و اصطلاحات زبانی دیده می‌شود. در واقع، تکثر نویسندگان کتب درسی و در نظر گرفتن رابطه متقابل رویدادها و روایت‌ها، امکان تحریف آشکار وقایع را، به جز در مباحث پس از انقلاب مشروطه، محدود می‌ساخت. نکته آخر اینکه، سوگیری‌هایی که با روایت کودتای سوم اسفند ۱۲۹۹ به اوج می‌رسند، تا سال ۱۳۱۷، بیش از آنکه ناشی از یک ساختار نظارتی رسمی باشند، برآمده از هراس پایگاهی نویسندگان و پیروی آن‌ها از گفتمان مسلط آن دوره بوده‌اند. با این حال، پس از این تاریخ، وزارت فرهنگ تلاش منسجمی را برای ارائه یک روایت واحد از طریق تلفیق گزینش متون از پیش موجود و بازنویسی برخی روایت‌ها آغاز کرد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Analyzing the Representation of Qajar History in Reza Shah’s Textbooks: Emphasizing the Role of Agency and Structure in Shaping Official Educational Content (1925–1941)

نویسندگان English

Mohammad Bakhtiari 1
Nima Talajoubi 2
1 Associate Professor, Department of History, Imam Khomeini International University , Qazvin, Iran.
2 MA Student in Islamic Iran History, Faculty of Literature and Humanities, Imam Khomeini International University, Qazvin, Iran.
چکیده English

The interaction of every political regime with the legacy and history of its predecessor is inevitably challenging—especially in the modern era, where public opinion plays a crucial role. The Pahlavi state, which succeeded the Qajar dynasty, paid particular attention to standardizing and shaping public consciousness through institutions such as education. Since one of the most significant means of guiding an educational system lies in the compilation of textbooks, the present study, employing a descriptive-analytical method, examines history textbooks of the Reza Shah period to identify the scope, characteristics, and main themes related to the Qajar era presented in them. It seeks to answer the question: What image of the Qajar period was conveyed by the Reza Shah government’s educational system at various levels of schooling? The findings reveal that in elementary-level textbooks, relatively little attention was devoted to the Qajar period; however, in high school textbooks—despite the considerable amount of content dedicated to that era—biases were mainly reflected in linguistic expressions and terminology. The multiplicity of textbook authors and their consideration of the interrelation of historical events and accounts limited overt distortions of facts, except in discussions regarding the post-Constitutional Revolution developments. Moreover, the biases that culminated in the narrative of the coup d’état of 3 Esfand 1299 (February 1921) were, until 1938, more the product of writers’ positional insecurities and adherence to dominant contemporary discourses than of any formal censorship or supervisory structure. Nonetheless, after that date, the Ministry of Culture initiated a cohesive effort to present a unified historical narrative through combining selections of earlier texts and rewriting certain accounts.

کلیدواژه‌ها English

Qajar Era
Textbooks
History Education
Reza Shah Era
Representation of Qajar History

  • تاریخ دریافت 20 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 01 اسفند 1404
  • تاریخ پذیرش 05 اسفند 1404
  • تاریخ انتشار 01 آذر 1404