بازخوانی تاریخی نوسنت‌گرایی نزد هنرمندان «سقاخانه»ای و تأثیر آن بر آغاز «نقاشی‌‌‌خط» ایرانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه پژوهش هنر و هنر اسلامی، دانشکده هنر، دانشگاه نیشابور

2 استادیار، گروه نقاشی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه علم و فرهنگ، تهران، ایران

3 مربی، گروه نقاشی، دانشکده هنر، دانشگاه نیشابور، نیشابور، ایران.

10.22034/chs.2026.559150.1144
چکیده
جنبش «سقاخانه» موج دوم نوگرایی در نقاشی مدرن ایرانی است. جنبشی متشکل از هنرمندانی که به سودای شکل دادن به هنری مدرن و در عین حال ملی متوجه سنت‌های تصویری گذشته ایرانی شدند. عنصر خط از این وجه مورد توجه هنرمندان سقاخانه قرار گرفت. در واقع، سقاخانه را می‌توان سرآغاز «نقاشی‌خط» در هنر مدرن ایران دانست. کوشش این هنرمندان، کاربست هم‌زمان اصول نقاشی غربی و عناصر هنر سنتی و شکل دادن به نوعی هنر بومی بود. مقاله حاضر در پی پاسخ به این پرسش است که شکل‌گیری جنبش سقاخانه حاصل چه فرایندی بود و کاربستِ عناصر سنتی و تزیینی و شکل‌گیری گرایش‌هایی شبیه نوسنت‌گرایی نزد هنرمندان سقاخانه و جریان «نقاشی‌خط» چه نتایجی برای هنر نوگرا و بعدتر هنر معاصر ایران در پی داشت؟ مطالعه زمینه‌های تاریخی شکل‌گیری سقاخانه نشان می‌دهد که سودای تشکیل هنر مدرن ملی و حمایت کارگزاران هنر در شکل‌گیری سقاخانه و تدوام آن در نقاشی‌خط مؤثر بود. در این راستا، طرح مسایلی چون تزیین یا نوسنت‌گرایی به مثابه مفاهیم ارزش‌گذارانه فرمال را می‌توان بر پایۀ میل این هنرمندان به تلفیق و در جهت رسیدن به یک بیان مدرن و در عین‌حال سنتی در هنر نوگرای ایران تفسیر کرد. در نتیجه می‌توان گفت تولد سقاخانه و به دنبال آن، نقاشی‌خطْ تنها ناشی از ضرورتی درونی نبود بلکه تایید و حمایت کارگزارن دولتی نیز در شکل‌گیری آن نقش داشت. پژوهش حاضر از منظر روش در گستره مطالعات کیفی و شیوه توصیفی- تحلیلی قرار می‌گیرد. داده‌های پژوهش حاضر به شیوه کتابخانه‌ای گرد آمده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله English

Historical retelling of Neo-traditionalism among "Saqakhaneh" artists and its impact on the beginning of Iranian"calligraphy-painting"

نویسندگان English

Mehdi Qadernejad Hamamyan 1
Nasrin Seyed Razavi 2
Abdullah Mahmoudi 3
1 Art Research Group,, Faculty of Arts,, University of Neyshabur
2 Assistant Professor, Painting Department, Faculty of Art and Architecture, University of Science and Culture, Tehran, Iran
3 Instructor, Painting Department, Faculty of Art, University of Neyshabur, Neyshabur, Iran.
چکیده English

The "Saqakhaneh" movement is the second wave of modernism in modern Iranian painting. A movement consisting of artists who, in their desire to shape a modern and at the same time national art, turned their attention to the visual traditions of the past Iranian art. The element of line was therefore of interest to Saqakhaneh artists. In fact, Saqakhaneh can be considered the beginning of "calligraphy" in modern Iranian art. The effort of these artists was to simultaneously apply the principles of Western painting and elements of traditional art and to shape a kind of indigenous art. The present article seeks to answer the question of what process led to the formation of the Saqakhaneh movement, and what consequences did the application of traditional and decorative elements and the formation of tendencies similar to neo-traditionalism among Saqakhaneh artists and the "calligraphy" movement have for modern art and later for contemporary Iranian art? A study of the historical context of the formation of Saqakhaneh shows that the desire to form a modern national art and the support of art agents were effective in the formation of Saqakhaneh and its continuation in calligraphy. In this regard, the presentation of issues such as decoration or neo-traditionalism as formal evaluative concepts can be interpreted based on the desire of these artists to integrate and achieve a modern and at the same time traditional expression in modern Iranian art. As a result, it can be said that the birth of the Saqqakhaneh and, following it, calligraphy was not only due to an internal necessity, but also the approval and support of government officials played a role in its formation. From a methodological perspective, the present study falls within the scope of qualitative studies and descriptive-analytical methods. The data of the present study have been collected in a library manner.

کلیدواژه‌ها English

Iranian modern art
Saqakhaneh movement
neo-traditionalism
decoration
calligraphy

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 01 مهر 1405

  • تاریخ دریافت 20 آبان 1404
  • تاریخ بازنگری 19 شهریور 1405
  • تاریخ پذیرش 01 مهر 1405
  • تاریخ انتشار 01 مهر 1405